Pro anglického spisovatele a překladatele Jonathana Bousfielda jsou velkou vášní témata o historii, kultuře a cestování. Více jak dvacet pět let píše turistické průvodce pro světově známé vydavatele. Proslulé jsou jeho bedekery o Chorvatsku, Slovinsku, Rakousku, Bulharsku, pobaltských státech. Originální deváté vydání průvodce po Polsku v prestižní britské řadě Rouhg Guides bylo publikováno v roce 2024.
S Polskem nás spojuje mnohem více než společná státní hranice a historické milníky. Přes mohutný rozvoj a pokrokové změny posledních let si země se 38 miliony obyvatel zachovává tradice, vztah k náboženství i lidovou kulturu. Přitom se stále více otevírá turistickému ruchu a vítá návštěvníky z celého světa. Kromě úchvatných sedmnácti památek světového dědictví UNESCO se zde nachází i místa s nedotčenou přírodou jako třeba pohyblivé duny na pobřeží Baltského moře, přírodní parky, pohoří na jihu země, a rovněž mnoho obdivuhodných architektonických a historických památek.
Autor nejprve stručně pojednává o polské historii a dává základní informace a zajímavosti o Polsku. V průvodci označuje oblíbené lokality, města, hotely, kavárny a restaurace s podmanivou atmosférou a speciální nabídkou. Doporučuje dvacet míst, jež nesmíte minout, mezi nimi Krakov, Zamość, Tatry, Lublin, Varšavu, Bukovské vrchy, Katovice, Vratislav ad., a také unikátní dřevěné kostely či vyhledávané hrady a zámky. Nechybí praktické rady spojené s cestou a pobytem v Polsku, s ubytováním, stravováním – včetně ochutnávek typických jídel, tipy na kulturní a sportovní vyžití a rovněž inspirace pro cestování s dětmi apod. Vhod přijdou tipy, kam zavítat do muzeí, na výstavy či na poslech hudby, kde najdeme nákupní centra, trhy nebo bazary, případně nemocnice, lékárny i pošty.
Přehledný průvodce je rozdělen podle dvanácti oblastí země – Varšava, Lodž a střední Polsko, Gdaňsk a delta řeky Visly, Mazury a Podlesí, Lublin a východ, Polské Karpaty, Krakov a Malopolsko, Podhalí, Tatry a Pieniny, Horní Slezsko, Dolní Slezsko, Velkopolsko a Pomořansko. Dozvíme se, čím jsou charakteristické, poznáme jejich historií, pamětihodnosti, významné osobnosti i nejrůznější zajímavosti, a především konkrétní místa, která stojí za to poznat. Nechybí mapy významných měst, jež prezentují i barevné fotografie.
Závěrečná kapitola Souvislosti obsahuje fakta o polské historii, politice, hudbě nebo literatuře. Poskytuje informace o polštině a její výslovnosti, o užitečných slovech a slovních spojeních spolu se stručným polsko-českým slovníčkem. Knihu uzavírají poznámky a rejstřík.
Obsažný, velice dobře a podrobně připravený turistický průvodce Polskem s cennými radami je nepostradatelným pomocníkem na poznávací i pobytové cesty zemí, která každému, kdo do ní zavítá, otevírá přátelskou náruč a nabízí nezapomenutelné zážitky při objevování přírodních krás i historických pamětihodností.
Zdroj: redakce – Dana Vondrášková (autorské dílo), jota.cz, megaknihy.cz, luxor.cz
Další články z této rubriky
Buďte první kdo přidá komentář